中国語カラオケを一人で歌う勇気がない!という方もいるのではないでしょうか。
そもそも人前で歌うのって緊張するし、外国語の曲を歌うのは特に勇気がいりますよね。
そんな人には中国語のデュエット曲がおすすめですよ!
日本でデュエットというと、昭和の歌謡曲のイメージが強いですが、中華圏では流行りのアーティストもよくデュエット曲をリリースしています。
人気曲は誰もが知っているので、みんなで歌って盛り上がれます。
我が家は夫婦そろって中国語カラオケ好きなので、家族でカラオケに行くと夫とデュエット曲を歌っていますよ。
この記事では、中国語カラオケ愛好家の私が、中国語カラオケで定番のデュエット曲とC-POPでデュエットが多い理由をまとめてみました。
・中国語カラオケで定番のデュエット曲
・C-POPはなぜデュエット曲が多いのか
我が家ではよくデュエット曲を夫婦で楽しんでいるんだ。
一人で歌うのとはまた違った楽しさがあるよ!
中国語カラオケで定番の男女デュエット曲5選
人気のデュエット曲は、カラオケでもよく歌われます。
ソロ曲以外にも、デュエット曲のレパートリーがあると、カラオケ学習をもっと楽しむことができますし、スキルアップにもつながります。
数ある人気曲の中から、日本のカラオケ機種 DAMとJOYSOUNDで歌える曲をピックアップしてみました。
ぜひお気に入りの曲を見つけてみてください。
飞云之下 fēi yún zhī xià
【簡体字】飞云之下 / 林俊杰(lín jùnjié)・韩红(hán hóng)
【繁体字】飛雲之下 / 林俊杰・韓紅
2018年にリリースされた、シンガポール人歌手 林俊杰(JJ Lin)と中国の歌手 韩红のデュエット曲。
美しいメロディーのバラードで、TicTokでもバズった神曲です。
林俊杰、韩红どちらもめちゃくちゃ歌声が美しいので、この曲を聴くとうっとりします。
男女のデュエットでは恋愛ソングが多いですが、この曲は違います。
故郷を離れた自分を励ます歌詞なので、誰とでも気軽に歌いやすいです。
ゆっくりと一つ一つ歌詞を丁寧に歌う曲なので、歌詞を目で追いながらでも歌えます。
一部高いキーも使われているので、自分の音域と合うかどうかは要チェック。
難しい文法は使われていませんし、MVの映像と歌詞が合っていて感覚的に訳しやすいです。
DAM | JOYSOUND | |
歌手名 | ハンホン/リンジュンジェ | ー |
曲名 | フェイユンジーシァ | ー |
韩红はTwitterで「中国の井脇ノブ子」って言われているみたい。
ボーイッシュな姿と透き通った美声のギャップにみんな驚くはず。
DAMでの選曲方法は、DAMで中国語の曲を歌う方法の記事を参考にしてくださいね。
有点甜 yǒudiǎn tián
【簡体字】有点甜 / 汪苏泷(wāng sū lóng)・By2 ※読み:バイトゥー
【繁体字】有點甜 / 汪蘇瀧・By2
2012年にリリースされた、中国の歌手 汪苏泷(Silence.W)と台湾で活躍するBy2のデュエットソングです。
By2は双子姉妹シンガーなので、原曲は3人で歌っていますが、男女2人でデュエットできます。
台湾ドラマ「 借用一下你的爱 」やネットゲーム「孟三国」のテーマソングに使われてめちゃくちゃ流行り、今でもたくさんの人に歌われています。
ノリがよく、ロマンチックな歌詞で、男女二人の掛け合いのようになっています。ハモリもあります。
歌詞は中級程度の語彙力があれば、簡単に訳せます。
音域は狭く、極端なキーの上下もないので、とっても歌いやすいです。
DAM | JOYSOUND | |
歌手名 | ワンスーロン/BY2 [ワンスーロン/バイトゥー] | ワンスゥロン/BY2 (ワンスゥロンバイトゥー) |
曲名 | ヨウディェンティェン | ヨウデェンテェン |
とにかく可愛い曲で歌うとテンションあがるよ。
わりと単調なので覚えやすいし、すぐにマスターできるかも!?
JOYSOUNDでの選曲方法は、JOYSOUNDで中国語の曲を歌う方法の記事を参考にしてくださいね。
今天妳要嫁给我 jīntiān nǐ yào jià gěi wǒ
【簡体字】今天你要嫁给我 / 陶喆(táo zhé)・蔡依林(cài yī lín)
【繁体字】今天妳要嫁給我 / 陶喆・蔡依林
2006年にリリースされた、台湾の歌手 陶喆(David Tao)と 蔡依林(Jolin Tsai)のデュエット曲です。
王道なラブソングで、結婚式BGMによく使われます。
曲はノリノリで、歌詞は韻を踏んでいてゴロがよく歌いやすいです。
男性パートにラップがありますが、スローテンポなので、ラップが苦手な方でも挑戦できると思います。
飛び抜けて難しい単語や表現は使われていないので、訳すときもそんなに苦戦しないと思います。
DAM | JOYSOUND | |
歌手名 | タオツァ、ツァイイーリン | ツァイイーリンタオザァ |
曲名 | ジンティェンニーヤオジャゲイウォ | ジンテェンニーヤオジアゲイウォ |
どちらの機種で歌うかは、中国語カラオケするならDAMとJOYSOUNDどっちがおすすめ?の記事を参考にしてくださいね。
ラップがあるからかっこよく歌いこなしたい1曲。
プロポーズみたいな歌詞だからカップルで歌うと盛り上がるね。
不该 bù gāi
【簡体字】不该 / 周杰伦(zhōu jié lún)・张惠妹(zhāng huì mèi)
【繁体字】不該 / 周杰倫・張惠妹
2016年に流行った、台湾の歌手 周杰伦(Jay Chou)と张惠妹(A-Mei)のデュエット曲です。
中国の人気ドラマ「幻城」の主題歌で大変話題になり、今でもデュエットの定番曲です。
男女の別れの歌で、歌詞には切ない心情が描かれています。
難しい表現もありますが、日常会話で押さえておきたい文法も散りばめられており、勉強になります。
音域が広く、ハモリもあるため、歌いこなすにはそれなりに練習が必要です。
DAM | JOYSOUND | |
歌手名 | ジョウジェルン・チャンホェイメイ | ジォウジエルゥン/ジァンフイメイ |
曲名 | ブーガイ | ブーガイ |
周杰伦の曲は中国語カラオケの定番ソングの記事でも取り上げています。
A-Meiは実力派シンガーで見た目も個性的でカッコイイ。
しっとりクールに歌い上げたい曲だね。
小酒窝 xiǎo jiǔwō
【簡体字】小酒窝 / 林俊杰(lín jùnjié)・蔡卓妍(zhāng huì mèi)
【繁体字】小酒窩 / 林俊杰・蔡卓妍
2008年にリリースされた、台湾で活躍するシンガポール人歌手 林俊杰(JJ Lin)と香港人歌手 蔡卓妍(阿sa)のデュエット曲です。
中国の人気ドラマ「爱情睡醒了」にも使われていたので、とても話題になりました。
タイトルは“えくぼ”という意味。
この曲にある「えくぼと長いまつげ」がトレードマークの女性は実在するらしく、彼のリアルなラブソングなんです。
歌詞も比較的簡単な表現が多くて訳しやすく、テンポもゆっくりで歌いやすいです。
サビの終わりには少しだけハモリがあります。
DAM | JOYSOUND | |
歌手名 | リンジュンジェ | リンジュンジエ/アーサー |
曲名 | シャオジュウウォ フィーチャリング ツァイジュオイェン | シァオジウウォ |
若い世代もよく歌っている曲だから、2008年の曲と聞いてびっくり。
中国人なら誰でも知ってるデュエット曲だと思う。
中国語カラオケ曲はなぜデュエットが多いの?
日本ではデュエット曲ってあまり多くないですよね。
新曲がリリースされることは少なく、よく歌われる曲は昭和~平成の曲です。
一方、中国や台湾では毎年多くのデュエット曲がリリースされています。
日本のアーティストと比べると、中国や台湾のアーティストはバンドやグループ活動をする歌手はとても少なく、ソロ活動が主流です。
特に中国はその傾向が強く、スポーツ事情を見ても、サッカーなどのチーム競技より、卓球などの個人競技の方が強いですよね。
これは、中国人の国民性が影響していて、仲間と協調するチームプレーより、自分の頑張りが成果に直結する個人プレーの方がパワーが発揮しやすいと言われています。
音楽でも必然的にソロ歌手が多くなるわけですが、そこで発達したのがデュエット文化なのです。
デュエットは、ソロ活動の特別演出のような位置づけです。
話題のアーティスト同士のコラボは、期間限定のグループ活動みたいでとても新鮮ですよね。
お互いのライブでゲスト出演してデュエット曲を披露するのは、C-POPの定番。
色んなアーティストの組み合わせが楽しめますし、旬なアーティストを知るきっかけにもなります。
人気のデュエット曲を練習して、C-POPのトレンドを押さえましょう。
中国や台湾は、日本よりアーティスト同士の距離感が近いイメージがあるよね。
同性同士のデュエットも盛んで名曲がたくさんあるよ!
まとめ:デュエット曲で中国語カラオケのトレンドを押さえよう
中国語カラオケで定番の男女デュエット曲を5つご紹介しました。
どの曲もDAMやJOYSOUNDなど、日本のカラオケ機種で歌えます。
紹介した曲の中には、10年以上前の曲もありますが、今でもカラオケの定番曲として中国人に愛されています。
中国ではソロの歌手が多いので、ライブパフォーマンスやソロ活動の特別演出として、デュエット曲がよくリリースされます。
有名アーティスト同士で組むことが多いので、色んな組み合わせを楽しむことができますし、旬なアーティストを知るきっかけになったりもします。
中国語カラオケ学習でも、持ち歌の一つとしてデュエット曲を練習するのがおすすめ。
歌いやすい曲が多いですし、中国人や勉強仲間と歌うことで中国語スキルを磨くことができます。
ぜひ、好きな曲を見つけて練習してみてくださいね。
中国語カラオケの関連記事はこちら↓↓